Κουβεντιάζοντας με τον Ἀρχίλοχο, του Τίτου Πατρίκιου

Καί μοῦ ’λεγε ὁ Ἀρχίλοχος:
«Μετάφρασέ τα στή δική μου γλώσσα
να δῶ ἐπιτέλους τί γράφετε κι ἐσεῖς.
Κυρίως θέλω νά μου ἐξηγήσεις
αὐτές τίς λέξεις πού μοιάζουν γιά ελληνικές
και ὅμως μέ μπερδεύουν.
Τί πάει να πεῖ λοιπόν
τηλεόραση, κυβερνητική, τεχνοκρατία;
Τίς ἄλλες ἄσ’ τες ὅπως εἶναι,
από οἰκονομία, πόλεμο, ψυχανάλυση
κάτι κι ἐγώ καταλαβαίνω».

Τίτος Πατρίκιος - ΣΥΓΚΑΤΟΙΚΗΣΗ ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ - Εκδόδεις Κέδρος